大使 (dà shǐ) — 대사 | tongtong 중국어 사전

뜻

'대사(大使)'는 국가가 임명하는 최고 등급의 외교관입니다. 比使者 더 공식적이며 특정 국가의 대사관과 연결됩니다. '使'는 이 맥락에서 '보내다'라는 동사일 뿐 관련이 없습니다.

명사

대사

양사 · 名, 位

헷갈리기 쉬운

大使。
Tā bèi rèn mìng wèi zhù fǎ dà shǐ.
그는 프랑스 주재 대사로 임명되었어요.
大使。
dà shǐ Yǔ zǒng tǒng jìn xíng le yǒu hǎo huì tán.
대사는 대통령과 우호적인 회담을 가졌어요.
大使。
Zhè wèi dà shǐ dài biǎo wǒ guó chū xí le guó jì huì yì.
이 대사는 우리나라를 대표하여 국제 회의에 참석했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà고위의

첫 번째 글자는 '고위의' 또는 '큰'을 의미하고 두 번째 글자는 '사절'을 의미하며, 함께 쓰여 대사를 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻吏使

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

使는 亻(사람)와 吏가 결합된 형태로, 손에 깃발 같은 것을 든 모습을 묘사해 대표나 사절이라는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.