大侠 (dà xiá) — 의협적인 영웅; 무협 소설에서의 협객; (존칭) 영웅; 고수

뜻

侠는 의협적인 무협 영웅. 접두사 大는 위대하거나 전설적인 영웅을 나타냄(주로 무협 소설). 숙련되거나 존경하는 사람에 대한 존칭으로도 사용.

명사
의협적인 영웅무협 소설에서의 협객(존칭) 영웅고수
양사 · 个

예문

  • 大侠。
    Jīn yōng xiǎo shuō lǐ yǒu hěn duō dà xiá.
    김용 소설에는 의협 영웅이 많이 나와요.
  • 大侠,!
    dà xiá, Qǐng shòu wǒ yí bài!
    대협, 제 절 받아 주십시오!
  • 大侠,。
    Zhè wèi dà xiá wǔ gōng gāo qiáng, xíng xiá zhàng yì.
    이 대협은 무공이 뛰어나고 약자를 도와요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà위대한
侠xiá의로운 영웅

大(위대한)과 侠(의로운 영웅)이 합쳐져서 위대한 영웅이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

侠 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.