- 故事gù shi이야기, 담화HSK 3
- 传zhuàn전기; 역사 서술HSK 7-9
- 文wén문자 언어; 문자; 문자 체계; 문화; 문학 전통; 문학; 문학 작품HSK 7-9
- 作家zuò jiā작가HSK 4
- 小说xiǎo shuō소설; 픽션HSK 4
- 诗shī시; 시가; 운문HSK 5
- 经典jīng diǎn(명사) 고전; 문학, 예술 또는 종교의 고전 작품; (형용사) 고전적인; 전형적인; 최고 기준을 대표하는HSK 5
- 悲剧bēi jù비극 (재앙적인 사건 또는 슬픈 결말의 연극)HSK 6
- 情节qíng jié줄거리, 스토리라인 (이야기, 영화 등); 상황, 세부 사항 (사건, 사고, 사례의)HSK 6
- 论lún(결합 형태) 论语 (Lúnyǔ, 공자의 논어)에 쓰임HSK 7-9
- 虚构xū gòu조작하다, 꾸며내다 (이야기, 인물 등), 허구화하다HSK 7-9
- 童话tóng huà동화; 어린이 이야기HSK 6
- 诗人shī rén시인HSK 5
- 文学wén xué문학HSK 5
- 莎士比亚Shā shì bǐ yà셰익스피어HSK 7-9
- 典diǎn(명사) 정전, 고전, 표준; (명사) 의식; (동사) 저당 잡히다, 전당 잡히다HSK 7-9
- 改编gǎi biān각색하다 (문학 작품, 대본 등)HSK 6
- 诗歌shī gē시가; 시HSK 6
- 科幻kē huàn공상 과학 (科学幻想의 약자)HSK 6
- 谭tán성(姓) 담; (문어) 이야기; 설화 (예: 天方夜谭)HSK 7-9
- 下集xià jí다음 회; 속편; (책이나 시리즈의) 후속 권HSK 7-9
- 佳人jiā rén미인 (문어); 고전 시나 격식 있는 산문에서의 아름다운 여인HSK 7-9
- 尾声wěi shēng(음악) 코다; 결말 부분; (문학) 에필로그; 마지막 장; (비유) 마지막 단계; 끝 (사건이나 기간의)HSK 7-9
- 自传zì zhuàn자서전HSK 7-9
- 押韵yá yùn(형용사) 운이 맞는, 운율이 있는HSK 7-9
- 吟yín(시를) 낭송하다; 흥얼거리다, 부드럽게 노래하다; (명사) 시, 성가, 노래 (특히 문학적 맥락에서)HSK 7-9
- 主人公zhǔ rén gōng주인공, (소설, 영화, 연극 등의) 주요 인물HSK 7-9
- 题材tí cái(문학 또는 예술 작품의) 소재, 제재HSK 6
- 名言míng yán유명한 격언; 잘 알려진 말 (주로 유명 인사의)HSK 7-9
- 大侠dà xiá의협적인 영웅; 무협 소설에서의 협객; (존칭) 영웅; 고수HSK 7-9
- 小说家xiǎo shuō jiā소설가HSK 7-9
- 着作zhù zuò문학 작품, 학술 저작, 저술HSK 7-9
- 著作zhù zuò문학 작품, 저술, 책HSK 6
- 动漫dòng màn애니메이션과 만화 (결합된 문화 개념)HSK 6
- 剧作家jù zuò jiā극작가HSK 7-9
- 风骚fēng sāo(명사) 문학적 우수성 / 시적 우아함 (国风, 离骚 전통에서 유래); (명사) 교태 / 요염함 (종종 경멸적)HSK 7-9
- 传记zhuàn jì전기HSK 7-9
- 大团圆dà tuán yuán행복한 결말; 재회 (모든 관련 당사자의, 특히 문학이나 가족 모임에서)HSK 7-9
- 抒情shū qíng감정을 표현하다; 자신의 감정을 서정적으로 표현하다HSK 7-9
- 史诗shǐ shī서사시 (문학, 영화 등에서 긴 서사시나 이에 준하는 작품)HSK 7-9
- 诗意shī yì시적 풍미, 시적 정취; 낭만적이거나 미적으로 아름다운 특성HSK 7-9
- 罗宾汉Luó bīn hàn로빈 후드HSK 7-9
- 俳pái(결합형) 하이쿠 (俳句에서); (결합형) 익살스러운, 우스운 (俳谐에서)HSK 7-9
- 续集xù jí속편; (책, 영화 등의) 후속편HSK 7-9
- 大雅dà yǎ(명사) 세련된 우아함; 좋은 취향; 정교함; (명사) 시경(诗经)의 '대아' 부분HSK 7-9
- 轶事yì shì일화 (逸事의 변형)HSK 7-9
- 外传wài chuán비공식 전기; 공식 전기 보충HSK 7-9
- 名着míng zhù걸작HSK 7-9
- 连环画lián huán huà전통 중국 만화 형식의 그림 이야기책HSK 7-9
- 却说què shuì(고정 표현) 한편; 다시 이야기를 시작하다 (전통 소설에서 서사 전환 장치)HSK 7-9
- 韵律yùn lǜ(시, 음악, 말의) 리듬; 운율학; 각운과 운율 규칙; 각운 체계; 운율 패턴HSK 7-9
- 颂sòng(결합 형태) 칭송하다; 찬양하다; (결합 형태) 찬사; 송가; 찬양 노래HSK 7-9
- 巴金Bā Jīn바진 (리페이간의 필명, 1904–2005, 영향력 있는 중국 소설가이자 수필가)HSK 7-9
- 散文sǎn wén산문 (시와 대비하여); 수필 (문학 작품)HSK 6
- 韵yùn운 (시나 시가에서); 매력, 운치, 우아함 (예술, 음악, 태도에서); 운미 (음성학/음운론에서)HSK 7-9
- 原着yuán zhù원작 (번역, 각색, 요약과 대비되는)HSK 7-9
- 新作xīn zuō신작(새로 창작된 예술·문학 작품)HSK 7-9
- 笔名bǐ míng필명; 가명HSK 7-9
- 诗集shī jí시집HSK 7-9
- 浪漫主义làng màn zhǔ yì낭만주의 (18~19세기 예술 및 문학 운동); (확장하여) 낭만적 이상주의 또는 낭만주의 스타일HSK 7-9