头像 (tóu xiàng) — 프로필 사진, 아바타 (소셜 미디어, 앱 등); 두상 초상화, 흉상 (조각 또는 그림)

Definition

현대 중국어에서 头像은 거의 항상 소셜 앱이나 포럼에 설정하는 작은 프로필 사진이나 아바타를 뜻함. 옛 의미인 '두상(흉상)'은 드물고 격식적임.

noun

프로필 사진아바타 (소셜 미디어, 앱 등)두상 초상화흉상 (조각 또는 그림)

Measure word · 张

头像。
Qǐng bǎ nǐ de tóu xiàng huàn chéng yì zhāng qīng xī de zhào piàn.
프로필 사진을 선명한 사진으로 바꿔 주세요.
头像。
Zhè ge wǎng zhàn yāo qiú yòng hù shàng chuán zhēn shí tóu xiàng.
이 웹사이트는 사용자가 실제 프로필 사진을 올리도록 요구해요.
头像。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe jǐ zūn gǔ dài rén wù tóu xiàng.
박물관에는 여러 점의 고대 두상이 전시되어 있어요.

Appears in