头功 (tóu gōng) — 최고의 공로; 가장 큰 공헌; 최고 점수 (경쟁이나 업적에서)

Definition

Examples

• 在这次比赛中，他得了头功。
  Zài zhè cì bǐ sài zhōng, tā dé le tóu gōng.
  이번 대회에서 그는 최고 공로를 인정받았어요.
• 大家都认为这次胜利的头功应该归他。
  Dà jiā dōu rèn wéi zhè cì shèng lì de tóu gōng yīng gāi guī tā.
  모두가 이번 승리의 일등 공로는 그에게 돌아가야 한다고 생각해요.
• 他立了头功，得到了嘉奖。
  Tā lì le tóu gōng, dé dào le jiā jiǎng.
  그는 가장 큰 공을 세워 표창을 받았어요.