功 (gōng) — 성취; 공훈; 기여; 일 (물리학)

뜻

功은 '공적'을 뜻하는 문어체 단음절어(立功, 记一功)로, 劳와 결합한 功劳는 공로를 강조함. 물리학에서는 '일(힘×거리)'을 의미하는 별개의 뜻.

명사
성취공훈기여일 (물리학)

예문

  • 功。
    Tā wèi gōng sī lì xià le dà gōng.
    그는 회사에 큰 공을 세웠어요.
  • ,功。
    Zài wù lǐ xué zhōng, jì suàn gōng de gōng shì shì lì chéng yǐ jù lí.
    물리학에서 일을 계산하는 공식은 힘 곱하기 거리예요.
  • 功。
    Lǎo bǎn yīn wèi tā chū sè de biǎo xiàn gěi tā jì le yì gōng.
    사장님은 그의 뛰어난 성과에 대해 공을 인정해 주셨어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
力力lì힘
소리 부분声符shēngfú
工
工gōng功gōng
지금도 같은 소리

功은 소리를 나타내는 工와 힘을 뜻하는 力을 나란히 배치해 ‘노동이나 일’이라는 뜻을 표현해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.