妖孽 (yāo niè) — (문어) 불길한 징조, 재앙의 전조; 재앙, 대참사; 악인, 괴물 (악한 사람을 비유적으로 이르는 말)
Definition
문어체로 '악마, 사악한 영'을 뜻하는 말이에요. 재앙의 징조를 나타낼 때나 비유적으로 극악무도한 행위자를 가리킬 때 사용해요. 일상어인 坏人보다 강하고 고풍스러운 표현이에요.
noun
(문어) 불길한 징조재앙의 전조재앙대참사악인괴물 (악한 사람을 비유적으로 이르는 말)
Examples
- 妖孽。Gǔ dài rén rèn wéi rì shí shì yāo niè de zhēng zhào.고대인들은 일식을 재앙의 징조로 여겼어요.
- 妖孽。Nà chǎng zhàn zhēng dài lái de yāo niè ràng bǎi xìng kǔ bù kān yán.그 전쟁이 가져온 재앙으로 백성들이 말할 수 없이 고통받았어요.
- 妖孽,。Zhè ge tān guān jiǎn zhí shì shè huì yāo niè, rén rén tòng hèn.이 탐관오리는 말 그대로 사회의 해충이라 모두가 증오해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.