妨 (fāng) — (의존 형태소) 방해하다, 저지하다, 차단하다

뜻

단독으로 쓰이지 않는 결합 형태소예요. 항상 碍와 결합하여 동사 妨碍('방해하다, 저지하다')를 만들어요. 문장 속에서 단독으로 쓰이지 않고 항상 구의 일부로 나타나요.

의존형태소
(의존 형태소) 방해하다저지하다차단하다

예문

  • 。
    Zào yīn huì fāng ài rén men de gōng zuò xiào lǜ.
    소음은 사람들의 업무 효율을 방해할 수 있어요.
  • 。
    Zhè zhǒng jí bìng fāng ài le tā de zhèng cháng shēng huó.
    이 질병이 그의 정상적인 생활을 방해했어요.
  • 。
    Jiāo tōng dǔ sè fāng ài le jiù yuán chē liàng de tōng xíng.
    교통 체증이 구급 차량의 통행을 막았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
方
方fāng妨fáng
지금도 같은 소리

妨는 女(여자)와 方이 결합된 글자로, 한때는 공간을 차지한다는 뜻이었으며 여자가 접근하는 것을 막는 상황을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.