姐弟 (jiě dì) — 누나와 남동생 (한 쌍) | tongtong 중국어 사전

뜻

언니와 남동생을 함께 가리키는 고정 쌍 명사. 兄弟姐妹와 달리 이 두 역할만 지칭.

명사

누나와 남동생 (한 쌍)

예문

姐弟。
Wǒ men jiě dì liǎ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.
우리 언니와 남동생은 어릴 때부터 함께 자랐어요.
姐弟，。
Zuò wéi jiě dì, tā men hù xiāng bāng zhù hěn duō.
언니와 남동생으로서 그들은 서로 많이 도와줘요.
，姐弟。
Suī rán bú shì shuāng bāo tāi, dàn jiě dì liǎ cháng dé hěn xiàng.
쌍둥이는 아니지만 언니와 남동생은 매우 닮았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

弟dì동생

姐는 “누나”를, 弟는 “동생”을 뜻해서 형제자매를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女且姐

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

且

且qiě姐jiě

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

姐는 女 부분이 여자를 가리키고, 且가 소리 요소로 쓰여요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

弟는 가죽끈으로 감싼 창자루 모양을 그린 글자로, 이는 질서를 나타내며 나중에 남동생을 뜻하는 의미로 확장되었어요.

수록된 곳

가족 및 친족

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.