姥爷 (lǎo ye) — 외할아버지 | TongTong 중국어 사전

Definition

주로 중국 북부에서 쓰이는 외할아버지 호칭입니다. 爷爷(친할아버지)와 달리 북부의 캐주얼한 구어체이며, 外公이 더 표준적이거나 남부에서 쓰이는 표현입니다.

noun

외할아버지

Measure word · 个

姥爷，。
Wǒ lǎo ye shēn tǐ hěn hǎo, měi tiān sàn bù.
우리 외할아버지는 건강하셔서 매일 산책을 하세요.
姥爷？
Nǐ hái jì de nǐ lǎo ye gěi nǐ jiǎng de gù shi ma?
외할아버지가 들려주신 이야기를 아직도 기억하세요?
，姥爷。
Fàng jià de shí hou, wǒ qù kàn lǎo ye.
방학 때 외할아버지 뵈러 가요.

Appears in