孝 (xiào) — 효도 (부모에 대한 존경과 돌봄의 유교적 미덕); 상 (돌아가신 부모를 위한 효도 상례)
뜻
효를 뜻하는 의존 형태소 — 부모를 공경하고 돌보는 유교적 미덕. 거의 단독으로 사용되지 않으며, 孝顺(효도하다) 및 孝敬(효성스럽게 모시다)와 같은 합성어로 나타남.
의존형태소
효도 (부모에 대한 존경과 돌봄의 유교적 미덕)상 (돌아가신 부모를 위한 효도 상례)
예문
- 孝。Zǐ nǚ yīng gāi duì fù mǔ jìn xiào.자녀는 부모에 대한 효도를 다해야 해요.
- 孝。xiào Shì zhōng guó wén huà zhōng de zhòng yào měi dé.효는 중국 문화에서 중요한 미덕이에요.
- 孝，。Tā shǒu xiào sān nián, yǐ biǎo dá duì fù mǔ de āi sī.그는 부모에 대한 애도를 표하기 위해 3년 동안 상복을 입었어요.
어원
회의 문자六书liùshū
会意huìyì뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.
- 耂耂lǎo긴 머리를 가진 노인
- 子子zǐ아이
孝는 긴 머리를 가진 노인의 모습인 耂를 子(아이) 위에 놓아 세대 간의 효도를 나타내요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.