孤苦伶仃 (gū kǔ líng dīng) — (성어) 고독하고 빈곤한, 외롭고 의지할 데 없는
Definition
의지할 사람이 전혀 없는 사람을 나타내는 성어 — 단순히 혼자인 것이 아니라 궁핍하고 무력한 상태. 강한 문어적이고 슬픈 어조를 지니며 일상 회화에서는 쓰이지 않음.
verb
(성어) 고독하고 빈곤한외롭고 의지할 데 없는
Examples
- ，孤苦伶仃。Tā cóng xiǎo jiù shī qù le fù mǔ, gū kǔ líng dīng dì zài gū ér yuàn zhǎng dà.그는 어릴 때 부모를 잃고 고아원에서 외롭고 궁핍하게 자랐어요.
- ，孤苦伶仃。Nà wèi lǎo rén wú ér wú nǚ, wǎn nián shēng huó zhēn gū kǔ líng dīng.그 노인은 자식이 없어서 노후 생활이 정말 외롭고 궁핍해요.
- 孤苦伶仃，。Zhè zhī liú làng gǒu kàn qǐ lái gū kǔ líng dīng, zhēn kě lián.이 떠돌이 개가 외롭고 무력해 보여서 정말 불쌍해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.