孤高 (gū gāo) — (사람에 대해) 냉담하고 자랑스러운; 세속적인 일을 경멸하는; (사물에 대해) 우뚝 솟고 고독한; 평범함을 초월한

뜻

孤高는 냉담하고 자존심이 강하며 다른 사람이나 세속적인 관심사로부터 거리를 두는 사람을 묘사합니다. 일상적인 대화보다는 격식 있거나 문학적인 글에서 자주 사용됩니다.

형용사
(사람에 대해) 냉담하고 자랑스러운세속적인 일을 경멸하는(사물에 대해) 우뚝 솟고 고독한평범함을 초월한

예문

  • 孤高,。
    Tā xìng gé gū gāo, hěn shǎo gēn tóng shì jiāo wǎng.
    그는 성격이 냉담해서 동료들과 거의 어울리지 않아요.
  • 孤高,。
    Nà zuò shān fēng gū gāo sǒng lì, zhōng nián jī xuě.
    그 산봉우리는 홀로 우뚝 솟아 있으며 일년 내내 눈으로 덮여 있어요.
  • 孤高,。
    Tā de huà fēng gū gāo bù fán, wú rén néng mó fǎng.
    그의 그림 스타일은 비범해서 흉내낼 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

孤gū외로움/홀로
高gāo높음/고고

'孤'는 외로움, '高'는 높음을 나타내어, 함께 냉랭한 자부심을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
子子zǐ아이
소리 부분声符shēngfú
瓜
瓜guā孤gū
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

孤는 子(아이)를 사용해 아이를 나타내고, 瓜로 발음을 표시해요.

孤 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

高는 높은 건물 모양으로 만들어진 글자예요.

高 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.