宁安 (Níng ān) — 평화롭고 고요함 (주로 문어체나 격식체에서 사용)

뜻

문어/격식체로 '평화롭고 고요한'을 뜻하는 말. 일상 대화보다는 글, 성어, 격식 있는 말에서 사용. 안정되고 방해받지 않는 평온을 강조하며, 일상어 安宁보다 더 강한 표현.

형용사

평화롭고 고요함 (주로 문어체나 격식체에서 사용)

宁安，。
Cǐ jìng Níng ān, lìng rén xīn jìng.
이 풍경은 평화로워서 마음을 차분하게 해요.
，宁安。
Zhàn luàn zhī hòu, bǎi xìng zhōng yú guò shàng Níng ān de shēng huó.
전쟁 후, 사람들은 마침내 평화로운 삶을 살게 되었어요.
宁安。
Tā xiàng wǎng de shì yì zhǒng Níng ān dàn bó de rì zi.
그가 갈망하는 것은 평온하고 소박한 삶이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

宁níng평온한

安ān평온한

宁와 安는 모두 평온하다는 뜻이니 함께 쓰여서 평화로운 상태를 강조해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 寧의 것이며, 宁는 그 간체자입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀女安

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

女

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

安에서는 宀이 방석 위에 앉은 女 위에 놓여 있습니다. 宀은 의미 부분이고 女는 소리 부분이며, 이 글자는 원래 편안히 앉아 있다는 뜻이었습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.