官阶 (guān jiē) — 계층 내의 관직; 관등

Definition

관료 계층에서 '관직 등급'을 뜻하는 공식 용어로, 일반적으로 역사적이거나 제도적입니다. 일상적인 职位(직위)와 달리, 官阶는 특정 직위보다는 계층 내의 등급/계급을 강조합니다.

noun

계층 내의 관직관등

官阶，。
Tā de guān jiē hěn gāo, zài bù mén lǐ hěn yǒu quán lì.
그의 관직 등급은 매우 높아서 부서에서 많은 권한을 가지고 있습니다.
，官阶。
Tā yīn wèi biǎo xiàn chū sè, hěn kuài jiù bèi tí shēng dào le gèng gāo de guān jiē.
뛰어난 성과 덕분에 그는 더 높은 관직 등급으로 빠르게 승진했습니다.
官阶，。
Zhōng guó gǔ dài de guān jiē zhì dù fēi cháng fù zá, fēn wéi jiǔ pǐn.
중국 고대의 관직 등급 제도는 매우 복잡하여 아홉 등급으로 나뉘어 있었습니다.