定 (dìng) — (시간, 계획, 규칙 등을) 정하다, 결정하다, 고정하다; (상품이나 서비스를) 주문하다

뜻

定 (dìng)은 두 가지 주요 용법이 있어요: 계획/시간/규칙을 정하거나 고정하는 것, 그리고 상품(예: 커피)을 주문하는 거예요. 决定(결정하다)과 달리, 定은 무언가를 확정하는 데 초점을 맞춰요.

동사
(시간, 계획, 규칙 등을) 정하다결정하다고정하다(상품이나 서비스를) 주문하다

예문

  • 定。
    Wǒ men dé xiān dìng yí gè rì qī.
    먼저 날짜를 정해야 해요.
  • 定。
    Wǒ dìng le yì bēi kā fēi.
    커피 한 잔을 주문했어요.
  • 。
    Jié guǒ hái méi dìng xià lái.
    결과가 아직 확정되지 않았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián
소리 부분声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

定은 宀과 正으로 구성되며, 正이 소리를 제공합니다.

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.