对口 (duì kǒu) — (자격, 기술, 직업이) 맞다; 자신의 훈련이나 전문 분야에 적합하다; (맛이) 입맛에 맞다; 잘 어울리다; (두 연기자가) 조화롭게 번갈아 말하거나 노래하다; 듀엣 방식

뜻

형용사처럼 쓰이는 동사(很 뒤나 对得上口에서 사용)로, '맞다/적합하다'는 뜻. 훈련에 맞는 직업, 잘 어울리는 맛, 호흡이 맞는 공연자 등에 사용.

동사
(자격, 기술, 직업이) 맞다자신의 훈련이나 전문 분야에 적합하다(맛이) 입맛에 맞다잘 어울리다(두 연기자가) 조화롭게 번갈아 말하거나 노래하다듀엣 방식

예문

  • 对口。
    Wǒ de zhuān yè hé zhè ge zhí wèi hěn duì kǒu.
    제 전공이 이 직무와 아주 잘 맞아요.
  • 对口,。
    Zhè ge cài de wèi dào hěn duì kǒu, wǒ tè bié xǐ huan.
    이 요리의 맛이 딱 맞아서 정말 좋아해요.
  • ,。
    Tā men liǎ shuō xiàng sheng, duì dé shàng kǒu.
    그들 둘은 함께 만담을 하는데 호흡이 완벽하게 맞아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

对duì맞다

对는 맞다를 뜻하고 口는 입을 의미해, 입맛이나 특기가 잘 맞는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 對의 것이며, 对는 그 간체자입니다.

번체자 對의 경우, 모양은 삽을 뜻하는 丵, 흙을 뜻하는 土, 손을 뜻하는 又가 합쳐진 거예요. 땅을 개간한다는 의미였을 수도 있죠.

对 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

口 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.