对号 (duì hào) — 번호 확인 (예: 티켓, 목록, 좌석 등); 일치하다, 맞다 (두 가지가 일관됨)

Definition

对号(duì hào)는 번호로 일치 여부를 확인하거나 검증하는 것을 의미 — 좌석, 티켓, 목록 등을 기준과 대조함. 동사-목적어 구조 对不上号는 둘이 일치하지 않음을 뜻함.

verb

번호 확인 (예: 티켓, 목록, 좌석 등)일치하다맞다 (두 가지가 일관됨)

，。
Qǐng duì yí xià hào, kàn kàn zuò wèi duì bú duì.
번호를 확인해서 좌석이 맞는지 보세요.
，。
Zhè liǎng gè shù zì duì bú shàng hào, kěn dìng yǒu yí gè cuò le.
이 두 숫자가 일치하지 않아요; 둘 중 하나는 틀렸음에 틀림없어요.
对号，。
Qǐng duì hào rù zuò, diàn yǐng mǎ shàng kāi shǐ.
번호에 따라 자리에 앉아 주세요; 영화가 곧 시작해요.