对齐 (duì qí) — 정렬하다, 일직선으로 맞추다 (텍스트, 물체, 위치)

뜻

'정렬하다'라는 뜻의 동사. 텍스트, 사물, 위치 등을 가장자리나 축에 맞춰 배열함. 타이포그래피에서 左/右/居中(왼쪽/오른쪽/가운데 정렬)과 함께 사용됨. 일상어 整理보다 격식 있고 직역적인 표현.

동사

정렬하다일직선으로 맞추다 (텍스트, 물체, 위치)

对齐。
Qǐng bǎ zhè xiē wén zì zuǒ duì qí.
이 텍스트를 왼쪽 정렬로 해 주세요.
对齐。
Shè jì shí yào zhù yì tú piàn de duì qí.
디자인할 때 이미지 정렬에 주의하세요.
对齐，。
Zhè liǎng háng méi yǒu duì qí, kàn qǐ lái bù zhěng qí.
이 두 줄은 정렬되지 않아서 지저분해 보여요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

对duì일렬로 정렬하기

齐qí균등하게

对(일렬로 정렬하기)에 齐(균등하게)가 더해져서 균등하게 맞추는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 對의 것이며, 对는 그 간체자입니다.

번체자 對의 경우, 모양은 삽을 뜻하는 丵, 흙을 뜻하는 土, 손을 뜻하는 又가 합쳐진 거예요. 땅을 개간한다는 의미였을 수도 있죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 齊의 것이며, 齐는 그 간체자입니다.

전통 형태인 齊는 여러 개의 과일이나 가시가 깔끔하게 배열된 모습을 그린 것이고, 간체자인 齐는 이후에 나온 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.