封存 (fēng cún) — 봉인하여 안전하게 보관하다; 봉인하여 저장하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

공식적으로 문서나 기록, 증거 등을 봉인하여 보관하는 것을 뜻하는 격식 있는 동사예요. 일상어인 '보관하다(保存)'보다 덜 흔하며, 공식·법률·기록 보관 상황에서 사용돼요.

동사

봉인하여 안전하게 보관하다봉인하여 저장하다

예문

封存。
Zhè xiē zhòng yào wén jiàn xū yào fēng cún qǐ lái.
이 중요한 서류들은 안전하게 봉인하여 보관해야 해요.
封存。
Tā men jiāng jiù dàng àn fēng cún zài cāng kù lǐ.
그들은 오래된 기록을 창고에 봉인하여 보관했어요.
，封存。
Wèi le bǎo hù zhèng jù, jǐng chá jué dìng fēng cún xiàn chǎng.
증거를 보호하기 위해 경찰은 현장을 봉인하기로 결정했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

封fēng밀봉하기

存cún보관하기

밀봉해서 보관한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

丰

丰fēng封fēng

지금도 같은 소리

모양 封은 丰과 土 (흙)와 寸 (손)으로 이루어져 있습니다. 丰은 원래 묘목으로 그려졌습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

才

才cái存cún

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

存는 子와 발음을 나타내는 才를 결합했어요.

수록된 곳

변화 및 과정 순서와 배열

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.