将心比心 (jiāng) — (성어) 남의 입장에서 생각하다; 공감하다

Definition

다른 사람의 입장에서 생각하고 그들의 감정을 상상해 보라는 뜻의 성어. 논리적으로 이해하는 것이 아니라 진정으로 공감하는 것.

idiom

(성어) 남의 입장에서 생각하다공감하다

将心比心，。
Nǐ yě yào jiāng, xiǎng xiǎng tā dāng shí de chǔ jìng.
당신도 그의 입장이 되어 그때의 상황을 생각해 봐야 해요.
将心比心，。
Tā zuò shì zǒng shì néng jiāng, suǒ yǐ péng you men dōu hěn xǐ huan tā.
그녀는 항상 공감하며 행동하기 때문에 친구들이 모두 그녀를 매우 좋아해요.
将心比心，。
Rú guǒ nǐ xué huì jiāng, rén jì guān xì huì gǎi shàn hěn duō.
다른 사람의 입장에서 생각하는 법을 배우면 대인 관계가 많이 개선될 거예요.