尝 (cháng) — (음식이나 음료를) 맛보다; (감정이나 상황을) 경험하다, 시험해 보다

뜻

尝(cháng)는 '맛보다' 또는 '경험을 시험해 보다'를 의미하며, 음식(尝尝这汤)과 무언가를 시도할 때 사용됩니다. 일반적인 '시도/테스트'를 의미하는 试보다 좁은 의미이며, 와인/음식 시음에 사용되는 더 공식적인 品尝보다도 좁습니다.

동사
(음식이나 음료를) 맛보다(감정이나 상황을) 경험하다시험해 보다

예문

  • 尝。
    Wǒ xiǎng cháng yí xià zhè ge tāng.
    이 수프를 맛보고 싶어요.
  • 尝?
    Nǐ cháng guò sì chuān cài ma?
    사천 요리를 먹어 본 적 있어요?
  • 尝。
    Tā cháng dào le shēng huó de tián.
    그는 인생의 단맛을 맛보았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 嘗의 것이며, 尝는 그 간체자입니다.

간략화된 尝는 여러 전통 한자가 통합된 거예요. 대부분의 단어(尝, 尝试)에서는 嘗을 의미하고, 다른 단어(品尝)에서는 嚐를 뜻해요.

뜻 부분形符xíngfú
旨旨zhǐ맛있는
소리 부분声符shēngfú
尚
尚shàng嘗cháng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 嘗은 旨(맛있는)와 발음을 내는 尚이 결합된 형태로, 간략화된 尝는 후대에 생긴 축약형이에요.

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.