屈膝 (qū xī) — 무릎을 꿇다; 무릎을 굽히다 (문자 그대로); (비유) 항복하다; 굴욕적으로 굴복하다; 고개를 숙이다

Definition

문자 그대로는 '무릎을 꿇다'이지만, 대부분 굴욕적으로 항복하거나 굴복하는 비유적 의미로 사용됩니다. 예문들은 모두 압력에 굴복하는 비유적 의미를 보여줍니다.

verb
무릎을 꿇다무릎을 굽히다 (문자 그대로)(비유) 항복하다굴욕적으로 굴복하다고개를 숙이다

Examples

  • Tā nìng sǐ bù qū xī, jué bú xiàng dí rén dī tóu.
    그는 죽을지언정 무릎 꿇지 않겠다며 절대 적에게 고개 숙이지 않을 거예요.
  • Wèi le zūn yán, tā cóng wèi qū guò yí cì xī.
    존엄을 위해 그는 단 한 번도 무릎 꿇은 적이 없어요.
  • 屈膝
    Zài yā lì miàn qián, tā zuì zhōng xuǎn zé le qū xī tóu xiáng.
    압박에 직면하여 그는 결국 무릎 꿇고 항복하기로 선택했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.