屠宰 (tú zǎi) — (동물을) 도살하다, 학살하다

뜻

동사

(동물을) 도살하다학살하다

屠宰。
Zhè jiā gōng chǎng měi tiān tú zǎi shàng qiān tóu zhū.
이 공장은 매일 천 마리 이상의 돼지를 도축해요.
屠宰。
Tā men zhèng zài xué xí chuán tǒng de tú zǎi jì shù.
그들은 전통적인 도축 기술을 배우고 있어요.
屠宰。
Zhèng fǔ jiā qiáng le duì tú zǎi háng yè de jiān guǎn.
정부는 도축 산업에 대한 감독을 강화했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

屠tú도축하다

宰zǎi도살하다

屠와 宰는 둘 다 동물을 죽이는 것을 의미하므로, 함께 쓰이면 도축하는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

尸者屠

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

者

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

屠는 尸(몸)과 발음을 나타내는 者가 합쳐진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宰의 아랫부분은 ‘다스리다’를 뜻하는 乂이고, 宀는 ‘집’을 의미해요. 그래서 정부 기관을 뜻하게 됐죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.