巡回 (xún huí) — 여행하다, 순회하다 (여러 장소를) | tongtong 중국어 사전

뜻

巡回 (xúnhuí)는 (밴드, 의사, 검사관 등) 여러 장소를 차례로 이동하며 순회하는 것. 游览 (관광)과 달리 계획된 전문적 순회를 의미한다.

동사

여행하다순회하다 (여러 장소를)

예문

。
Zhè ge yuè tuán jiāng zài quán guó xún huí yǎn chū.
이 오케스트라는 전국을 순회하며 공연할 거예요.
巡回。
Kē xué jiā men xún huí nán jí jìn xíng kǎo chá.
과학자들은 연구를 위해 남극을 순회했어요.
巡回。
Yī shēng men dìng qī xún huí xiāng cūn tí gōng yī liáo fú wù.
의사들은 정기적으로 시골 지역을 순회하며 의료 서비스를 제공해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

巡xún순찰하다

巡(돌아다니다)와 回(돌다)가 합쳐져서 일정한 경로를 따라 움직인다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

川

川chuān巡xún

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

巡는 걷는 것을 나타내는 辵와 발음 부분인 川이 짝을 이루는 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

回는 나선형 모양에서 유래했으며, 무언가가 빙글빙글 도는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 여행과 관광

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.