工薪阶层 (gōng xīn jiē céng) — 임금 근로자, 급여 생활자 (사회 계층으로서) | tongtong 중국어 사전

뜻

급여 생활자 계층. 주로 사무직·블루컬러 근로자, 사업주·투자자와 대비됨.

명사

임금 근로자급여 생활자 (사회 계층으로서)

예문

工薪阶层。
Hěn duō gōng xīn jiē céng dōu zài wèi fáng dài hé shēng huó fèi ér máng lù.
많은 급여 생활자들이 주택 대출과 생활비 때문에 바빠요.
工薪阶层。
gōng xīn jiē céng De shōu rù zēng zhǎng gēn bú shàng fáng jià de shàng zhǎng.
급여 생활자의 소득 증가는 주택 가격 상승을 따라가지 못해요.
工薪阶层，。
Tā shì yí gè pǔ tōng de gōng xīn jiē céng, měi tiān zhāo jiǔ wǎn wǔ dì gōng zuò.
그녀는 평범한 급여 생활자로, 매일 아홉 시부터 다섯 시까지 일해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

工薪급여

工gōng작업薪xīn급여

偏正수식 + 중심

阶层사회 계층

阶jiē등급层céng계층

联合병렬

工薪은 ‘급여’나 ‘월급’을 뜻하고 阶层은 ‘사회 계층’을 의미해, 이 단어는 월급을 받는 사람들을 지칭하는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹新薪

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo

소리 부분声符shēngfú

新

新xīn薪xīn

지금도 같은 소리

薪에서는 위쪽의 艹(식물, 艸로 표기)가 식물 재료임을 나타내고, 新(xīn)이 발음을 표시해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 階의 것이며, 阶는 그 간체자입니다.

阝皆階

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù

소리 부분声符shēngfú

皆

皆jiē階jiē

지금도 같은 소리

전통 형태인 階에서는 의미를 나타내는 阝(전체로는 阜로 씀)와 발음을 나타내는 皆가 쓰였어요. 간체자인 阶는 나중에 생긴 축약형이라 오른쪽 부분이 옛날 발음 부분과 달라요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 層의 것이며, 层는 그 간체자입니다.

尸曾層

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曾

曾céng層céng

지금도 같은 소리

전통형인 層은 의미를 나타내는 尸와 소리를 나타내는 曾가 사용되고, 간체자인 层은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.