巧妙 (qiǎo miào) — 기발한; 영리한 (방법, 디자인, 답변의)

뜻

방법, 디자인, 답변이 영리하게 잘 맞을 때 사용됩니다 — 단순한 기술보다 적절한 독창성을 의미합니다. 巧보다 더 강한 칭찬이며, 狡猾와 달리 항상 긍정적입니다.

형용사

기발한영리한 (방법, 디자인, 답변의)

巧妙。
Zhè ge wèn tí yǒu yí gè qiǎo miào de jiě jué fāng fǎ.
이 문제에는 기발한 해결책이 있어요.
巧妙。
Tā de yǎn jiǎng yùn yòng le qiǎo miào de yǔ yán jì qiǎo.
그녀의 연설은 영리한 언어 기술을 사용했어요.
巧妙。
Zhè ge mí yǔ de dá àn hěn qiǎo miào.
이 수수께끼의 답은 매우 기발해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

巧qiǎo영리한

妙miào훌륭한

巧와 妙는 둘 다 영리함과 섬세함을 나타내어 함께 독창적인 디자인을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

工丂巧

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丂

丂kǎo巧qiǎo

지금도 같은 소리

巧는 의미를 나타내는 工와 발음을 나타내는 丂로 구성돼요. 工는 의미를, 丂는 발음을 가리켜요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女少妙

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

少

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

妙는 여자를 뜻하는 女와 발음을 나타내는 少가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.