布鲁塞尔 (Bù lǔ sài ěr) — 브뤼셀 | TongTong 중국어 사전

뜻

명사

브뤼셀

예문

布鲁塞尔。
Wǒ míng nián dǎ suàn qù Bù lǔ sài ěr lǚ xíng.
내년에 브뤼셀로 여행 갈 계획이에요.
布鲁塞尔，。
Bù lǔ sài ěr Shì bǐ lì shí de shǒu dū, yě shì ōu méng de zhǔ yào jī gòu suǒ zài dì.
브뤼셀은 벨기에의 수도이자 유럽연합 주요 기관의 소재지예요.
布鲁塞尔，。
Tā zài Bù lǔ sài ěr zhù le sān nián, xué huì le yì kǒu liú lì de fǎ yǔ.
그는 브뤼셀에서 3년 살면서 유창한 프랑스어를 배웠어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

巾巾jīn손수건

소리 부분声符shēngfú

父

父fù布bù

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

布는 손수건을 뜻하는 巾과 발음 부분인 父가 짝을 이루어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 魯의 것이며, 鲁는 그 간체자입니다.

魚魚yú물고기
口口kǒu입

전통 형태인 魯는 물고기가 입으로 들어가는 모습을 나타내는 魚와 口가 합쳐진 글자로, ‘맛있거나 훌륭하다’는 뜻을 가져요. 간체자인 鲁는 나중에 만들어진 축약형이며 원래의 그림과는 달라요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀宀mián집
工工gōng두 개의 물건
廾廾gǒng두 손

塞는 宀(집)과 工(두 개의 물건), 廾(두 손)이 합쳐진 글자로, 손으로 물건을 집 안에 채우는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

이 어원은 번체자 爾의 것이며, 尔는 그 간체자입니다.

전통형인 爾를 간략화한 尔는 원래 베틀 위에서 교차하는 실의 모습을 그린 거예요. 발음이 비슷해서 ‘당신’을 나타내는 데 쓰이게 되었지만, 그림과는 의미가 관련 없어요.

수록된 곳

도시와 도시 생활

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.