帽舌 (mào shé) — (모자의) 바이저; 챙 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

(모자의) 바이저챙

양사 · 个

예문

帽舌，。
Zhè dǐng mào zi de mào shé hěn kuān, kě yǐ zhē yáng.
이 모자의 챙이 매우 넓어 햇빛을 가릴 수 있습니다.
帽舌，。
Tā bǎ mào shé wǎng xià yā le yā, dǎng zhù le yáng guāng.
그는 챙을 약간 눌러 햇빛을 막았습니다.
帽舌，。
Zhè zhǒng mào zi de mào shé shì yìng zhì de, bù róng yì biàn xíng.
이런 종류의 모자 챙은 단단한 재질로 만들어져 쉽게 변형되지 않습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

帽는 모자를 의미하고 舌는 혀를 뜻하는데, 모자의 혀 모양처럼 생긴 챙을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

巾冒帽

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冒

冒mào帽mào

지금도 같은 소리

帽는 천을 의미하는 巾과 발음을 나타내는 冒를 사용해요. 이전 형태인 冃는 나중에 目에 巾이 더해져 쓰이게 됐어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

舌는 입이 벌어진 모습에서 솟아오른 뱀의 갈라진 혀를 본떠 만든 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.