干员 (gān yuán) — 유능한 관료; 간부 | tongtong 중국어 사전

뜻

간부 — 조직의 유능한 공무원 또는 훈련된 구성원으로, 종종 행정 또는 관리 업무를 맡음. 정치, 군사, 당의 맥락에서 공식적이고 제도적인 어조를 가짐.

명사

유능한 관료간부

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

干贝gān bèi모양 유사건조 가리비

예문

干员，。
Tā shì yì míng yōu xiù de gān yuán, gōng zuò rèn zhēn fù zé.
그는 훌륭한 간부로, 일에 진지하고 책임감이 있어요.
干员。
Zhè ge bù mén xū yào gèng duō yǒu jīng yàn de gān yuán.
이 부서에는 더 경험 많은 간부가 필요해요.
干员。
gān yuán Men zhèng zài tǎo lùn rú hé tí gāo xiào lǜ.
간부들이 효율성 향상 방법을 논의하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

干gān유능한

干는 유능하다는 뜻이고 员는 사람을 의미해서 유능한 관리를 뜻해요.

이 단어의 한자

간체자인 干는 여러 개의 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(饼干, 干杯)에서는 乾를 의미하고, 다른 단어(干, 干活儿, 干扰)에서는 幹나 干를 뜻해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 乾의 것이며, 干는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

倝

倝gàn乾gān

지금도 같은 소리

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

鼎鼎dǐngding

소리 부분声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

수록된 곳

직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.