平底 (píng de) — 평평한 바닥; 평창 (신발); 평저 (조리기구)

뜻

鞋(신발)나 锅(냄비) 같은 명사 앞에 붙어 '밑창이 평평한' 또는 '바닥이 평평한'을 뜻하며 굽이 없음을 나타냄. 鞋의 맥락에서 高跟(하이힐)과 대조됨

명사

평평한 바닥평창 (신발)평저 (조리기구)

。
Zhè shuāng píng de xié chuān zhuó hěn shū fu.
이 평평한 신발은 신기에 매우 편해요.
。
Wǒ mǎi le yí gè píng de guō lái jiān jī dàn.
계란 프라이를 하려고 바닥이 평평한 팬을 샀어요.
，。
Gāo gēn xié chuān lèi le, hái shì píng de xié hǎo.
하이힐은 신으면 피곤하고 평평한 신발이 더 좋아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

平píng평평한

平(평평한) + 底(바닥): 평평한 바닥을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广氐底

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

지금도 같은 소리

底는 건물을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 氐가 결합된 글자예요. 건물의 바닥이나 기초를 의미하죠. 어떤 경우에는 氐를 절을 하는 모습이나 나무뿌리로 해석해서 '아래'라는 의미도 더해진답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.