平手 (píng shǒu) — 무승부; 동점

뜻

명사
무승부동점

예문

  • 平手。
    Nà chǎng bǐ sài zuì hòu dǎ chéng píng shǒu.
    그 경기는 무승부로 끝났어요.
  • 平手。
    Liǎng duì yǐ píng shǒu jié shù bǐ sài.
    두 팀은 경기를 동점으로 마쳤어요.
  • 平手。
    Tā men zuì zhōng yǐ píng shǒu gào zhōng.
    그들은 결국 무승부로 끝났어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

平píng같다
手shǒu손

平는 ‘같다’ 또는 ‘균등하다’는 뜻이고 手는 ‘플레이어의 진영’을 의미해요. 그래서 平手는 ‘동점’을 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

平 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

手 열기 →
수록된 곳
스포츠 및 육상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.