平民化 (píng mín huā) — 대중화하다, 일반 대중이 접근할 수 있게 하다; 민주화하다 (접근, 소비 등) | tongtong 중국어 사전

뜻

무언가를 일반 대중이 이용할 수 있게 하다는 뜻의 동사. 普及(널리 퍼지다)과 짝을 이룸 — 普及은 널리 퍼짐을, 平民化는 비용이나 배타성을 낮춰 대중이 접근할 수 있게 함을 강조.

동사

대중화하다, 일반 대중이 접근할 수 있게 하다민주화하다 (접근, 소비 등)

예문

平民化。
Zhì néng shǒu jī de pǔ jí ràng gāo duān jì shù zhú jiàn píng mín huā le.
스마트폰의 보급으로 첨단 기술이 점차 평민화되었어요.
平民化，。
Zhè jiā gōng sī zhì lì yú píng mín huā shē chǐ pǐn, ràng gèng duō rén mǎi de qǐ.
이 회사는 더 많은 사람이 살 수 있도록 사치품을 평민화하는 데 주력하고 있어요.
，平民化。
Suí zhe jīng jì fā zhǎn, lǚ yóu yǐ jīng píng mín huā le.
경제 발전과 함께 여행이 평민화되었어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

平民일반 사람들

平píng흔한民mín사람

偏正수식 + 중심

平民은 일반 사람들을 뜻하고 化는 ‘~이 되다’라는 의미예요. 즉, 일반 사람들도 쉽게 이용할 수 있게 된다는 뜻이죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八八bā나눔
亏亏kuī숨을 내뱉는 것

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

民의 초기 형태는 날카로운 십자 모양의 도구에 찔린 눈을 보여주며, 아마도 부상당하거나 불분명한 눈과 관련이 있을 수 있습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.