平面图 (píng miàn tú) — 평면도, 청사진 (건축 또는 공학 도면); 평면 도형 (기하학)

뜻

건축/엔지니어링의 '도면/청사진'과 기하학의 '평면도형'이라는 두 가지 의미가 있습니다. 예시 1~2는 첫 번째 의미, 예시 3은 두 번째 의미입니다.

명사
평면도청사진 (건축 또는 공학 도면)평면 도형 (기하학)
양사 · 张

예문

  • 平面图。
    Jiàn zhù shī zhèng zài xiū gǎi zhè dòng dà lóu de píng miàn tú.
    건축가가 이 건물의 도면을 수정하고 있습니다.
  • 平面图。
    Shī gōng qián bì xū ná dào pī zhǔn de píng miàn tú.
    공사 시작 전에 승인된 청사진을 받아야 합니다.
  • 平面图。
    Shù xué kè shàng wǒ men huà le yí gè sān jiǎo xíng de píng miàn tú.
    수학 시간에 삼각형의 평면도형을 그렸습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

平面평평한 면
平píng평평한面miàn표면
偏正수식 + 중심
图tú도면

平面은 평평한 면이나 평면도를 뜻하고, 图는 그 위에 그린 도면을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

平 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

面 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 圖의 것이며, 图는 그 간체자입니다.

  • 囗囗wéi성곽으로 둘러싸인 도시
  • 啚啚bǐ

전통적인 형태인 圖는 성곽으로 둘러싸인 도시를 뜻하는 囗와 먼 지역이나 영토를 의미하는 옛 형태인 啚가 결합한 글자예요. 간체자인 图는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

图 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.