幸运儿 (xìng yùn ér) — 행운아, 운 좋은 사람

뜻

'운이 좋은 사람' — 계속 좋은 기회를 잡는 사람을 말해요. 儿는 단어의 일부(명사)이며, 독립적인 儿 접미사가 아니에요.

명사

행운아운 좋은 사람

양사 · 个

幸运儿，。
Tā zhēn shì gè xìng yùn ér, měi cì chōu jiǎng dōu néng zhōng.
그는 정말 운이 좋은 사람이에요 — 복권 추첨마다 당첨돼요.
幸运儿。
Zhè cì bǐ sài de xìng yùn ér shì yí wèi nián qīng xuǎn shǒu.
이번 대회의 행운의 주인공은 젊은 참가자예요.
幸运儿，。
Dà jiā dōu xiàn mù zhè ge xìng yùn ér, tā de yùn qì tài hǎo le.
모두가 이 행운아를 부러워해요 — 그의 운이 너무 좋거든요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

幸运

幸xìng운이 좋다运yùn운

联合병렬

儿ér지소사

幸运은 운이 좋다는 뜻이고 儿와 합쳐져 운이 좋은 사람을 지칭해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 運의 것이며, 运는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò움직임

소리 부분声符shēngfú

軍

軍jūn運yùn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 運은 움직임을 의미하는 辵와 소리 요소인 軍이 결합한 거예요. 간체자인 运는 후대에 만들어진 축약형이라 역사적 구성 요소가 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.