康 (kāng) — (결합 형태소) 건강; 복지; 평화; 풍요

뜻

康은 '건강' 또는 '평안'을 의미하는 결합 형태소로, 거의 항상 健康, 安康, 康复 같은 관용구에서만 나타남 — 단독으로 사용되지 않음. 인사말에서는 安(평안)과 함께, 일반적인 건강에는 健(건강)과 함께 사용.

의존형태소
(결합 형태소) 건강복지평화풍요
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Zhù nǐ shēn tǐ jiàn kāng.
    건강을 기원해요.
  • ，。
    Tā zhèng zài kāng fù zhōng, bù néng tài lèi.
    그는 회복 중이라 너무 피곤하면 안 돼요.
  • 。
    Zhù nín quán jiā ān kāng.
    가족 모두 평안과 건강을 기원해요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

康은 탈곡 도구인 庚과 쌀을 뜻하는 米가 결합된 글자로, 쌀에서 겉껍질을 제거하는 과정을 나타내요.

수록된 곳
피트니스 및 운동중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.