延边 (Yán biān) — 옌볜 (중국 지린성의 조선족 자치주)

뜻

옌볜은 중국 동북부 지린성에 있는 옌볜 조선족 자치주로, 많은 조선족 커뮤니티가 살고 있습니다. 중국 밖에서는 보통 단일 지명으로 불리며, 공식 명칭은 延边朝鲜族自治州입니다.

명사
옌볜 (중국 지린성의 조선족 자치주)

예문

  • 延边。
    Wǒ dǎ suàn míng nián qù Yán biān lǚ yóu.
    내년에 옌볜에 여행 갈 계획입니다.
  • 延边。
    Yán biān De lěng miàn fēi cháng yǒu míng.
    옌볜의 냉면은 아주 유명합니다.
  • 延边。
    Tā zài Yán biān shēng huó le shí nián.
    그는 옌볜에서 10년 동안 살았습니다.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

延의 모양은 걷는 모습을 나타내는 彳과 발을 뜻하는 止에 위쪽 획을 더해 원래는 멀리 가거나 시간이 길어진다는 뜻을 표현했어요.

延 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 邊의 것이며, 边는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò움직임
소리 부분声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
지금도 같은 소리

번체자인 邊는 움직임을 나타내는 辶와 발음 부분인 臱이 짝을 이루는데, 간체자인 边는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소가 아니에요.

边 열기 →
수록된 곳
중국 - 지역

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.