归天 (guī tiān) — (완곡어, 격식) 돌아가시다, 죽다 (노인이나 존경받는 사람에 대해)

뜻

예문

• 老人九十多岁时安详地归天了。
  Lǎo rén jiǔ shí duō suì shí ān xiáng dì guī tiān le.
  그 노인은 아흔이 넘은 나이에 평화롭게 세상을 떠났어요.
• 村里人都说张奶奶是积德修福才安详归天的。
  Cūn lǐ rén dōu shuō zhāng nǎi nai shì jī dé xiū fú cái ān xiáng guī tiān de.
  마을 사람들은 모두 장 할머니가 덕을 쌓고 복을 닦아서 평안히 돌아가셨다고 말해요.
• 他不幸归天的消息让全家人悲痛不已。
  Tā bú xìng guī tiān de xiāo xi ràng quán jiā rén bēi tòng bù yǐ.
  그분의 안타까운 별세 소식에 온 가족이 깊은 슬픔에 잠겼어요.

어원