归顺 (guī shùn) — 새 통치자/권위에 복종하다, 새 편에 충성을 맹세하다

Definition

归顺은 공식적으로 새로운 통치자나 편에 항복하고 충성을 맹세하는 것을 뜻하며, 보통 권력을 잃은 후에 이루어짐 — 정치적이고 일방적인 항복과 충성의 행위, 단순한 服从('복종')보다 강한 표현.

verb

새 통치자/권위에 복종하다새 편에 충성을 맹세하다

归顺。
Hěn duō shì bīng xuǎn zé le guī shùn xīn zhèng quán.
많은 병사들이 새 정권에 충성을 맹세하기로 선택했습니다.
归顺。
Tā zài zhàn bài hòu guī shùn le duì fāng.
그는 패배한 후 상대에게 항복했습니다.
归顺。
Pàn jūn shǒu lǐng zuì zhōng jué dìng guī shùn cháo tíng.
반군 지도자는 마침내 조정에 항복하기로 결정했습니다.