彻 (chè) — (결합 형태) 철저함, 관통함; 彻底, 透彻, 贯彻 같은 복합어에 쓰임

뜻

의존 형태소로 '철저히, 끝까지'라는 뜻. 단독으로 쓰이지 않고 彻底(철저히)나 贯彻(관철하다) 같은 합성어에 쓰임. 처음부터 끝까지 완전함을 강조.

의존형태소
(결합 형태) 철저함관통함彻底, 透彻, 贯彻 같은 복합어에 쓰임
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Zhè ge wèn tí bì xū chè dǐ jiě jué.
    이 문제는 철저히 해결해야 해요.
  • 。
    Tā de fēn xī fēi cháng tòu chè.
    그의 분석은 매우 통찰력 있어요.
  • 。
    Wǒ men yào rèn zhēn guàn chè zhè xiàng zhèng cè.
    우리는 이 정책을 진지하게 시행해야 해요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 徹의 것이며, 彻는 그 간체자입니다.

전통자 徹은 식사 후 鬲 (항아리)를 가져가는 又 (손)의 그림에서 유래했습니다. 彻은 徹의 간체자입니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.