循序渐进 (xún xù jiàn jìn) — 단계적으로 꾸준히 진보하다; 순서대로 진행하다

뜻

'순서를 따라 단계적으로 나아가다'라는 뜻의 성어입니다. 단순 부사 逐步(zhúbù)보다 더 격식 있고 문어체적입니다. 신중하고 질서 정연한 진행을 강조합니다.

구
단계적으로 꾸준히 진보하다순서대로 진행하다

예문

  • 循序渐进，。
    Xué xí yǔ yán yào xún xù jiàn jìn, bù néng tài zháo jí.
    언어 학습은 단계적으로 해야 해요. 너무 서두르면 안 돼요.
  • 循序渐进。
    Zhè ge kè chéng de shè jì shì xún xù jiàn jìn de.
    이 과정의 설계는 단계적으로 진행되도록 되어 있어요.
  • 循序渐进，。
    Àn zhào xún xù jiàn jìn de fāng fǎ, tā yí bù bù tí gāo le shuǐ píng.
    단계적인 방법을 따라 그는 차근차근 실력을 향상시켰어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

循序순서를 따르다
循xún따르다序xù순서
动宾동사 + 목적어
渐进점차적으로 진행하다
渐jiàn점차적으로进jìn진행하다
偏正수식 + 중심

循(순서를 따르다) + 序(순서)와 渐(점차적으로) + 进(진행하다)가 함께 차근차근 발전한다는 의미를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
彳彳chì움직임
소리 부분声符shēngfú
盾
盾dùn循xún
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

循은 왼쪽에 움직임을 나타내는 彳가 있고, 오른쪽에 발음을 나타내는 盾이 있어요.

循 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
广广guǎng
소리 부분声符shēngfú
予
予yǔ序xù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

序는 广와 발음을 나타내는 予가 결합된 글자예요. 予가 발음을, 广가 의미를 나타내죠.

序 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 漸의 것이며, 渐는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
斬
斬zhǎn漸jiàn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 漸은 '물'과 관련된 氵와 발음을 나타내는 斬가 짝을 이루며, 간체자인 渐는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

渐 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

  • 辵辵chuò걷기
  • 隹隹zhuī짧은 꼬리를 가진 새

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

进 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6관용구와 숙어순서와 배열

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.