微词 (wēi cí) — 우회적 비판
Definition
직접적으로 말하지 않고 간접적으로 표현하는 비판이나 불만을 가리킨다. 화자가 불만을 직접 말하지 않고 암시하는 것. 공식적인 글에서 누군가가 어떤 결정에 대해 '약간의 微词'가 있다고 언급할 때 자주 사용된다.
noun
우회적 비판
Examples
- 微词。Tā duì zhè ge fāng àn pō yǒu wēi cí.그는 이 계획에 대해 약간의 완곡한 비판을 가지고 있어요.
- 微词，。Suī rán dà jiā dōu yǒu wēi cí, dàn méi rén zhí jiē shuō chū lái.모두가 완곡한 비판을 가지고 있지만, 아무도 직접 말하지 않아요.
- 微词。Tā duì gōng sī de guǎn lǐ fāng shì wēi cí bú duàn.그녀는 회사의 경영 방식에 대해 끊임없이 완곡한 비판을 해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.