忽略 (hū lüè) — 무시하다; 간과하다; 소홀히 하다

뜻

忽略는 종종 의도하지 않게 무언가를 간과하거나 무시하는 것을 의미해요. 忽视(좀 더 의도적/부주의) 및 疏忽(부주의한 실수)와 겹치지만, 忽略는 의도적/비의도적 모두를 포함해요.

동사

무시하다간과하다소홀히 하다

忽略，。
Tā zuì jìn zǒng shì hū lüè zì jǐ de jiàn kāng, shēn tǐ yuè lái yuè chà le.
그는 최근에 건강을 소홀히 해서 몸이 점점 나빠지고 있어요.
忽略，。
Wǒ men bù néng hū lüè gù kè de yì jiàn, zhè hěn zhòng yào.
우리는 고객의 의견을 무시할 수 없어요. 이것은 매우 중요해요.
忽略，。
Tā zài kǎo shì zhōng hū lüè le tí mù yāo qiú, dá cuò le hǎo jǐ dào tí.
그는 시험 문제 지시사항을 간과해서 여러 문제를 틀렸어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

忽hū무시하다

略lüè빠뜨리다

忽과 略은 둘 다 무시하거나 빠뜨리는 것을 뜻하며, 함께 간과하다를 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

勿心忽

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

勿

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

忽는 마음을 뜻하는 心과 발음을 내는 勿가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

田各略

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè略lüè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

略는 田(밭)과 各이 결합된 글자예요. 밭 주변을 돌며 경계를 표시하는 모습을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.