恣意妄为 (zì yì wàng wéi) — 제멋대로 방자하게 행동하다; 결과를 무시하고 하고 싶은 대로 하다

Definition

규칙이나 결과를 전혀 고려하지 않고 이기적인 충동대로 행동한다는 강한 의미의 격식 있는 성어예요. 주로 권력자의 행동을 비난할 때 사용해요.

idiom

제멋대로 방자하게 행동하다결과를 무시하고 하고 싶은 대로 하다

，恣意妄为，。
Tā zhàng zhe yǒu qián, zài xiǎo qū lǐ zì yì wàng wéi, lín jū men dōu hěn bù mǎn.
그는 돈을 믿고 동네에서 제멋대로 행동해서 이웃들이 매우 불만이에요.
恣意妄为，。
Guǎn lǐ céng rú guǒ zì yì wàng wéi, zuì zhōng huì shī qù yuán gōng de xìn rèn.
경영진이 제멋대로 행동하면 결국 직원들의 신뢰를 잃게 돼요.
恣意妄为、。
Zhè bù diàn yǐng pī pàn le gǔ dài quán guì zì yì wàng wéi, qī yā bǎi xìng de xíng wéi.
이 영화는 고대 귀족들이 제멋대로 행동하며 백성을 억압했던 방식을 비판해요.