悠然 (yōu rán) — 유유자적한; 느긋하고 만족한

뜻

차분하고 여유로운 느낌을 나타내는 문학적인 형용사 같은 단어로, 여유로운 산책이나 먼 종소리 같은 느낌이에요. 일상적인 悠闲보다 더 강하고 시적이며, 노력이 필요 없다는 느낌을 줘요.

동사
유유자적한느긋하고 만족한

예문

  • 悠然。
    Tā xǐ huan zài zhōu mò yōu rán dì sàn bù.
    그는 주말에 여유롭게 산책하는 것을 좋아해요.
  • 悠然。
    Tā guò zhe yōu rán zì dé de shēng huó.
    그녀는 걱정 없이 만족스러운 삶을 살아요.
  • 悠然。
    Yuǎn chù chuán lái yōu rán de zhōng shēng.
    먼 곳에서 종소리가 들려왔어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

悠yōu여유롭고 한가한
然rán접미사

悠는 여유롭고 한가하다는 느낌을 주고, 然은 그 상태를 나타내는 접미사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음; 정신
소리 부분声符shēngfú
攸
攸yōu悠yōu
지금도 같은 소리

悠는 소리를 내는 攸와 마음 또는 정신을 뜻하는 心이 짝을 이루어요.

悠 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
火火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
肰
肰rán然rán
지금도 같은 소리

然은 肰이 발음을, 火(불)가 의미를 나타내며 옛날에는 '타다'라는 뜻이었어요.

然 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.