悬空 (xuán kōng) — 공중에 떠 있다; 허공에 매달리다; 현실과 동떨어지다; 비현실적이다 (생각, 계획 등이)

Definition

Examples

• 那根绳子一直悬着空，没人敢去拉。
  Nà gēn shéng zi yì zhí xuán zhe kōng, méi rén gǎn qù lā.
  그 밧줄은 계속 공중에 매달려 있었는데, 아무도 잡으려 하지 않았어요.
• 他的想法太悬空，根本不现实。
  Tā de xiǎng fǎ tài xuán kōng, gēn běn bú xiàn shí.
  그의 생각은 현실과 너무 동떨어져 있어서 전혀 비현실적이에요.
• 这个政策如果一直悬着空，永远无法落实。
  Zhè ge zhèng cè rú guǒ yì zhí xuán zhe kōng, yǒng yuǎn wú fǎ luò shí.
  이 정책이 계속 공중에 떠 있으면 결코 실행될 수 없어요.