情缘 (qíng yuán) — 운명적인 사랑의 인연, 사람들 사이의 운명적인 유대

Definition

情缘은 운명적인 연애 인연을 의미 — 두 사람을 맺어주는 '운명적 연결'. 缘分보다 더 문학적이고 운명에 얽매이며, 缘分은 모든 만남이나 우연에 적용되는 더 넓은 개념.

noun
운명적인 사랑의 인연사람들 사이의 운명적인 유대

Examples

  • 情缘
    Tā men de qíng yuán hěn shēn, suǒ yǐ zuì zhōng zài yì qǐ le.
    그들의 운명적인 인연이 매우 깊어서 결국 함께하게 되었어요.
  • 情缘
    Suī rán fēn shǒu le, dàn wǒ xiāng xìn zhè duàn qíng yuán zhí dé zhēn xī.
    헤어졌지만 이 운명적인 관계는 소중히 여길 가치가 있다고 믿어요.
  • 情缘
    Liǎng gè rén néng xiāng yù shì yì zhǒng nán dé de qíng yuán.
    두 사람이 만나는 것은 드문 운명적인 인연이에요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.