想尽 (xiǎng jǐn) — 가능한 모든 수단을 생각하다; 모든 아이디어를 다 쓰다

뜻

보통 想尽办法의 형태로 쓰이며, '가능한 모든 방법을 시도하다'는 뜻. 어려운 일을 이루기 위해 사용. 办法나 方法과 함께 쓰이며, 하나를 선택하는 것이 아니라 모든 방법을 동원하는 노력을 강조함.

동사

가능한 모든 수단을 생각하다모든 아이디어를 다 쓰다

想尽。
Wǒ men yào xiǎng jǐn yí qiè bàn fǎ shuō fú tā.
우리는 그를 설득하기 위해 가능한 모든 방법을 생각해야 해요.
想尽，。
Tā xiǎng jǐn le gè zhǒng fāng fǎ, zhōng yú chéng gōng le.
그는 온갖 방법을 생각해내고 마침내 성공했어요.
想尽。
Mā ma xiǎng jǐn bàn fǎ ràng quán jiā chī hǎo.
엄마는 가족 모두가 잘 먹을 수 있도록 모든 방법을 생각해요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

想xiǎng생각하다

尽jìn다 쓰다

想은 ‘생각하다’란 뜻이고, 尽은 ‘다 쓰다’란 의미예요. 둘이 합쳐져서 모든 아이디어가 다 떠오를 때까지 생각하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

相心想

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음, 정신

소리 부분声符shēngfú

相

지금도 같은 소리

想는 아래에 心(마음/정신)이 있고 위에 相(보다)가 있는 글자예요. 모양만 봐도 마음이 무언가를 바라보거나 생각하는 모습을 알 수 있고, 相이 발음도 나타낸답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 盡의 것이며, 尽는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 盡는 붓을 든 손을 뜻하는 聿과 솔털을 뜻하는 灬가 그릇을 뜻하는 皿 위에 있는 모습으로, 그릇을 깨끗이 비울 때까지 닦는 모습을 나타내요. 간체자인 尽는 축약형일 뿐 과거의 구성 요소와는 관련이 없어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.