想象 (xiǎng xiàng) — 상상하다; 그리다 | TongTong 중국어 사전

뜻

想象은 일상적인 '상상하다'예요. 장면, 미래, 가능성을 자유롭게 떠올리는 것입니다. 构想은 더 공식적이며 계획이나 개념을 구체화할 때 쓰고, 空想은 비현실적인 생각을 나타냅니다.

동사

상상하다그리다

예문

想象？
Nǐ néng xiǎng xiàng yí xià shí nián hòu de shēng huó ma?
10년 후의 생활을 상상할 수 있나요?
想象。
Tā xiǎng xiàng zì jǐ yǐ jīng chéng gōng le.
그는 자신이 이미 성공했다고 상상했어요.
想象。
Wǒ hěn nán xiǎng xiàng nà ge dì fāng.
그 장소를 상상하기 어려워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

想xiǎng생각하다

象xiàng이미지

想(생각하다)과 象(이미지)이 합쳐져서 이미지를 떠올린다는 뜻, 즉 상상한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

相心想

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음, 정신

소리 부분声符shēngfú

相

相xiāng想xiǎng

지금도 같은 소리

想는 아래에 心(마음/정신)이 있고 위에 相(보다)가 있는 글자예요. 모양만 봐도 마음이 무언가를 바라보거나 생각하는 모습을 알 수 있고, 相이 발음도 나타낸답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

象은 긴 주둥이와 머리, 큰 몸을 가진 코끼리의 모습으로 그려졌어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 5 중국어 빈출 단어 1000 사고와 인지 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.