意气 (yì qì) — 정신, 사기, 큰 야망; 개인적 충동, 기분에 따른 감정

뜻

意气(yìqì)는 두 가지 개념을 포함함: 의욕적이고 야심찬 사기(意气风发)와 기분에 따른 개인적 충동(意气用事). 고귀한 추진력과 무모한 감정을 대비시키는 관용구에 자주 등장함.

명사
정신사기큰 야망개인적 충동기분에 따른 감정

예문

  • ,。
    Nián qīng rén yì qì fēng fā, duì wèi lái chōng mǎn xìn xīn.
    젊은이들은 의기양양하고 미래에 대해 자신감이 넘쳐요.
  • ,。
    Zuò dà shì bù néng yì qì yòng shì, yào yǒu lǐ xìng fēn xī.
    큰일을 할 때는 감정적으로 행동하면 안 돼요; 이성적으로 분석해야 해요.
  • 意气,。
    Liǎng gè rén yì qì xiāng tóu, hěn kuài jiù chéng le hǎo péng you.
    두 사람은 기질이 맞아서 곧 좋은 친구가 되었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

意yì정신
气qì사기

意와 气가 합쳐져서 사람의 정신, 기분, 의지를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

意 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
米米mǐ쌀
소리 부분声符shēngfú
气
气qì氣qì
지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

气 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.